We take this opportunity to correct a minor error in Lemma 2 of [PS].
We shall have a number of opportunities in the following arguments to make use of this simple observation.